colar

colar
v tr
(Se conjuga como soñar, 2c)
I.
1 Hacer pasar un líquido por una rejilla o una tela para que queden en ella las(16) partículas sólidas que contiene: colar el café, colar el jugo de naranja
2 prnl Poner algo a través de un hueco en aquello que está destinado precisamente a impedirlo: "El viento frío se cuela por debajo de la puerta", "Apenas unos cuantos rayos de sol se colaban por las rendijas"
3 prnl Meterse alguien a escondidas o con engaños a un lugar y sin tener permiso o invitación para entrar ahí: "Se coló en la boda diciendo que era el novio", "Podemos colarnos por la puerta de atrás"
4 Pasar o hacer circular alguna cosa a escondidas, ilegal o clandestinamente: "Están colando información confidencial a los periódicos"
5 prnl Alcanzar alguien sorpresiva o inesperadamente una buena posición o un buen lugar en una competencia: "El joven tenista mexicano se coló a la final del torneo"
6 prnl (Tauro) Pasar el toro muy cerca del cuerpo del torero al tomar mal el engaño
II. Echar algún material fundido o en estado líquido en un molde o armazón en el que ha de fraguar; formar un objeto con este procedimiento: colar vidrio, colar cemento, "Las dentaduras postizas se cuelan en moldes de yeso", colar una viga.

Diccionario del español usual en México par Luis Fernando Lara. . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • colar — Se conjuga como: contar Infinitivo: Gerundio: Participio: colar colando colado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cuelo cuelas cuela colamos coláis cuelan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • colar — a ou em colar à (na) parede …   Dicionario dos verbos portugueses

  • colar — v. tr. 1. Conferir benefício eclesiástico. 2. Investir em emprego. 3. Pegar com cola. 4. Plumagem de diferente cor no pescoço das aves. 4. Ajustar, ligar. 5.  [Figurado] Jugo; sujeição. 5. Aplicar sobre. 6. Encostar à tabela (a bola do bilhar). 7 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • colar — verbo transitivo 1. Hacer pasar (una persona) [un líquido] por un utensilio adecuado para separar las partículas sólidas o las impurezas: Cuela la leche antes de echarla en la jarra. 2. Pasar (una persona …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Colar — Colar, Stadt im District Chatracal der Provinz Mysore (Meissör) in der indo britischen Präsidentschaft Madras (Vorderindische Halbinsel), nordöstlich von Seringapatam; muhammedanische Universität; Baumwollenmanufacturen, Fort; Hyder Alis… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • colar — colar(se) ‘Pasar [un líquido] por un utensilio para quitarle las partes sólidas’, ‘introducir(se) a escondidas o sin permiso en alguna parte’ y ‘equivocarse’. Verbo irregular: se conjuga como contar (→ apéndice 1, n.º 26) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • colar — I (Del lat. colare, pasar por el coladero.) ► verbo transitivo 1 Pasar un líquido por un utensilio especial para quitarle las impurezas: ■ colar el vino. SE CONJUGA COMO contar SINÓNIMO filtrar 2 …   Enciclopedia Universal

  • colar — {{＃}}{{LM C09217}}{{〓}} {{ConjC09217}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC09443}} {{［}}colar{{］}} ‹co·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un líquido,{{♀}} echarlo en un colador para clarificarlo o para separarlo de las partes más gruesas: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • colar — colar1 (Del b. lat. collāre, conferir, y este del lat. collātum, conferido). tr. Conferir canónicamente un beneficio eclesiástico. colar2 (Del lat. colāre). 1. tr. Pasar un líquido por una manga, un cedazo o un paño. 2. Blanquear la ropa después… …   Diccionario de la lengua española

  • colar el mosquito para tragarse el camello — escandalizarse por falta ajena menor, mientras se incurre en falta propia mucho mayor; reaccionar ante el error menor del otro a la vez que se ignora la falta mayor propia; predicar alguna moral mientras se es partícipe de grave inmoralidad; es… …   Diccionario de chileno actual

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”